Try dictation. It’s how I “write” most of my drafts/rough work. Sorry to hear you are having physical issues. We can allow them to get in the way or we can look “around them” to figure out how to do what we want to do…
And, don’t worry about answering MY questions.
You have two goals: